You can remove someone from a shared list by making sure you are in 'List View', then clicking next to the shared list. Click on the name of the member you would like to remove and a notification will pop up asking if you would like to remove this member. Click 'Remove'. They will get a notification in their Notification Center. The other members of the list will not be informed.