Tapping on a task will open the quick edit options. To edit the text of the task, tap located at the far right of the task and start typing. When you are done, tap the enter button on your keyboard.
Please note that if you tap outside the box after typing, your changes won't be saved. If the task is shared, the other members will be informed in their Notification Center about any changes made.