You can only cancel your subscription from the platform from which you bought it. For example, if you did not buy your subscription on your Android, you will not be able to cancel it through Google Play.
To find details on how to cancel from each payment platform, go here.
