You need to enable the Quick Add bar from within your Any.do settings.
Find details and platform-specific instructions below
To add the Quick-Add bar:
1. Enter your settings
2. Toggle “Quick-Add bar” to “Hide”
The iOS version does not support a Quick-Add bar
The Web version does not support a Quick-Add bar